Формат

Часть экзамена “Schreiben” – самая последняя в письменной части экзамена и на нее уделяется 30 минут. У вас на выбор две ситуации, вы можете выбрать одну, более легкую и понятную для вас. Максимальное количество баллов за письмо – 20.

Что оценивается в письме?

Источник: https://www.bamf.de/

Kriterien für die Bewertung des DTZ-Schreibens

1. Aufgabenbewältigung

Это самый важный критерий: проверяется соответствует ли письмо заданию.

  • Вы должны ответить на все Punkte aus der Situation.
  • На каждый пункт — обычно 1–2 логичных, понятных предложения.
  • Экзаменатор смотрит, передали ли вы нужную информацию и поняли ли задание.

2. Kommunikative Gestaltung

Здесь оценивается, умеете ли вы создавать связное, естественное письмо.

  • Используете ли вы Formulierungen der Höflichkeit (z. B. „Sehr geehrte Damen und Herren…“, „Vielen Dank für Ihre Antwort.“).
  • Есть ли в тексте längere, gut gebaute Sätze — сложносочинённые или сложноподчинённые.
  • Проверяется логичность текста: есть ли Verbindungen, плавные переходы, не выглядит ли письмо как набор случайных предложений.

3. Korrektheit

Оценивается грамматическая и орфографическая точность.

  • Уверенное использование основных грамматических структур уровня B1.
  • Применение правил правописания: большие/маленькие буквы, окончания, порядок слов.
  • Допустимы ошибки под влиянием родного языка, если смысл остаётся полностью понятным.

4. Wortschatz

Здесь важно не количество слов, а умелое использование доступной лексики уровня B1.

Нет необходимости в «красивых» или сложных выражениях — главное, чтобы слова подходили по смыслу.

Использование подходящих слов и фраз для темы письма.

Лексика должна быть простой, но точной.