Продолжаем работать над рассказом о себе.
Выбирайте и прорабатывайте только один из вариантов шаблона, который лучше всего подходит для описания вашей профессии.
Рекомендуем проработать выбранные вами высказывания с помощью упражнения Kopfkino!
| Моя профессия — учитель. Я изучала педагогику у себя на родине. | Mein Beruf ist Lehrerin. Ich habe in meiner Heimat Pädagogik studiert. |
| Моя профессия — бухгалтер. Я изучала экономику у себя на родине. | Mein Beruf ist Buchhalterin. Ich habe in meiner Heimat Wirtschaft studiert. |
| Моя профессия — ассистент врача. На родине я работала в радиологии. | Mein Beruf ist Arzthelferin. Ich habe in meiner Heimat im Bereich Radiologie gearbeitet. |
| Моя профессия — инженер. Я изучал электротехнику в своей стране и работал на гос предприятии. | Mein Beruf ist Ingenieur. Ich habe in meiner Heimat Elektrotechnik studiert und beim Staat gearbeitet. |
| В данный момент я не работаю, потому что каждый день хожу на курсы немецкого языка. | Ich arbeite im Moment nicht, weil ich jeden Tag zum Deutschkurs gehe. |
| В данный момент я работаю в супермаркете и каждый день учу немецкий язык. | Ich arbeite im Moment in einem Supermarkt und lerne täglich Deutsch. |
| В данный момент я не работаю, хочу сначала хорошо выучить немецкий. | Ich arbeite im Moment nicht, ich möchte erst gut Deutsch lernen. |
| В данный момент я не работаю, но буду искать работу после экзамена. | Ich arbeite im Moment nicht, aber ich suche einen Job nach der Prüfung. |
| Позже я хотел бы снова работать учителем, потому что мне нравится работать с людьми. | Ich möchte später wieder als Lehrerin arbeiten, denn Arbeit mit Menschen macht mir Spaß. |
| Позже я хотел бы снова работать бухгалтером, потому что мне нравится работать с цифрами. | Ich möchte später wieder als Buchhalterin arbeiten, denn Arbeit mit Zahlen macht mir Spaß. |
| Позже я хотел бы снова работать менеджером, потому что мне нравится работать с людьми. | Ich möchte später wieder als Managerin arbeiten, denn Arbeit mit Menschen macht mir Spaß. |
| Позже я хотел бы снова работать воспитателем в детском саду, потому что мне нравится работать с детьми. | Ich möchte später wieder als Kindergärtnerin arbeiten, denn Arbeit mit Kindern macht mir Spaß. |